Att vända på perspektiv är nyttigt. När Teater Halland tömmer Jane Austens trånga kvinnorum på kvinnor och låter fem manliga skådespelare överta livet med bahytter, broderier och väntan på friare, blir det både roligt och maktkritiskt. En transparent, men listigt begränsande, scenbild påminner om andra kvinnor medan den alerta ensemblen ilar mellan alla roller. Med stor scenisk fantasi, fysiska finesser och full respekt för 1800-talsklassikern spritter den dynamiska uppsättningen av liv – med små stänk av nutid.

– Urvalskommitténs motivering

Tillsammans med fem manliga skådespelare utforskar regissören Anna Sjövall det kvinnliga rummet utifrån Jane Austens klassiska roman. Med stor kärlek till historien om systrarna Bennet och deras friare, ger de sig i kast med uppgiften att förstå hur det är att leva i en värld där hela ens existens står på spel inför mannens blick. Där varje rörelse iakttas och bedöms. Där dygden är allt och utrymmet begränsat. Med luktsaltet i fickan och broderi-bågen som vapen intar de 1800-tals-salongens trånga universum. I en lekfull och drastiskt humoristisk föreställning berättar de Jane Austens mest älskade historia.

AV Anna Sjövall fritt efter Jane Austen
ÖVERSÄTTNING Gun-Britt Sundström
REGI Anna Sjövall
SCENOGRAFI/KOSTYMDESIGN Karin Dahlström
LJUSDESIGN Joakim Qvarforth
MASKDESIGN Tove Eneroth
KOREOGRAFI Camilla Ekelöf
ENSEMBLE Jesper Gester, Petter Heldt, Rasmus Johansson, Acaymo Luis Valdes, Morten Vang