Information

Att kunna tala – när språket har gått förlorat.

Om kroppens minne och hur det kan skydda mot både koloniala spår och det egna samhällets normer över vad som är avvikande. En
identitetsskapande resa där det inuitiska arvet blir en väg till att få vara precis den du är.

Louise Fontain skildrar i denna performance den djupa traumatiseringen av deporterade inuitbarn på Grönland, med utgångspunkt i egna erfarenheter. Genom att väva samman teater och poesi gestaltar hon ett barns – och senare en vuxen kvinnas – känslor under en påtvingad vistelse i Danmark. Performanceverket visar hur en förlorad identitet kan återtas genom kultur och relationen till markerna och naturen, och berör något djupt allmängiltigt.

Efter föreställningen, sker ett samtal mellan Louise Fontain och Anneli Bäckman, intendent, Gaaltije Saemien Museume.

Information

En processvisning av Camilla Therese Karlsen & Cecilia Persson

Välkommen att ta del av ett pågående arbete, en serie trickster-berättelser som rör sig runt den heliga björnen i ett gränsland mellan mytologi och samtid.

Björnen hade en alldeles egen plats i den samiska världsbilden. Varje höst sökte den sig till ”jordens mitt”. Varje vår föddes den åter till världen.

Björnen ansågs dessutom vara intelligent, med ”en mans vett och tolv mans styrka”. Därför omgavs björnjakten av många regler och tabun – lagar att följa om man ville överleva mötet med björnen.

Det berättades också om människor som bar på magisk kraft och kunde förvandlas till björn. Kunde en sådan människa också sova genom hela vintern? Så vad gjorde björnen, där i jordens mitt, under de långa vintermånaderna?

Vad drömde den om?
Vad drömmer vi alla om?

Och som med många av våra heliga djur så träder även björnen fram som en trickster i berättelserna, där den både luras och bärs upp.

Camilla Therese Karlsen är en mångsidig scenkonstnär som arbetar med akrobatik och luftdans, hiphop, samtida dans, sång, jojk, poesi, dramatik, DJ-ing och koreografi.

Cecilia Persson är även hon en mångsidig konstnär och tidigare teaterchef för Åarjelsaemien Teatere, idag är hon verksam som dramatiker, skådespelare och författare.

Programmet arrangeras av Gaaltije Saemien Museume som en del av Scenkonstbiennalen i Östersund, med stöd från Region Jämtland Härjedalen.

Information

En processvisning av Camilla Therese Karlsen & Cecilia Persson

Välkommen att ta del av ett pågående arbete, en serie trickster-berättelser som rör sig runt den heliga björnen i ett gränsland mellan mytologi och samtid.

Björnen hade en alldeles egen plats i den samiska världsbilden. Varje höst sökte den sig till ”jordens mitt”. Varje vår föddes den åter till världen.

Björnen ansågs dessutom vara intelligent, med ”en mans vett och tolv mans styrka”. Därför omgavs björnjakten av många regler och tabun – lagar att följa om man ville överleva mötet med björnen.

Det berättades också om människor som bar på magisk kraft och kunde förvandlas till björn. Kunde en sådan människa också sova genom hela vintern? Så vad gjorde björnen, där i jordens mitt, under de långa vintermånaderna?

Vad drömde den om?
Vad drömmer vi alla om?

Och som med många av våra heliga djur så träder även björnen fram som en trickster i berättelserna, där den både luras och bärs upp.

Camilla Therese Karlsen är en mångsidig scenkonstnär som arbetar med akrobatik och luftdans, hiphop, samtida dans, sång, jojk, poesi, dramatik, DJ-ing och koreografi.

Cecilia Persson är även hon en mångsidig konstnär och tidigare teaterchef för Åarjelsaemien Teatere, idag är hon verksam som dramatiker, skådespelare och författare.

Programmet arrangeras av Gaaltije Saemien Museume som en del av Scenkonstbiennalen i Östersund, med stöd från Region Jämtland Härjedalen.

Information

Camilla Therese Karlsen och Cecilia Persson bjuder in till ett öppet samtal som tar avstamp i våra förmödrars och förfäders marker och ger rum för jojk och poesi.

Camilla Therese Karlsen är en mångsidig scenkonstnär som arbetar med akrobatik och luftdans, hiphop, samtida dans, sång, jojk, poesi, dramatik, DJ-ing och koreografi.

Cecilia Persson är även hon en mångsidig konstnär och tidigare teaterchef för Åarjelsaemien Teatere, idag är hon verksam som dramatiker, skådespelare och författare.

Programmet arrangeras av Gaaltije Saemien Museume som en del av Scenkonstbiennalen i Östersund, med stöd från Region Jämtland Härjedalen.