moment:teater, Gunilla Heilborn och svensk dramatik på Maribor Theatre Festival

Nu är det klart att moment:teater och Gunilla Heilborn har blivit utvalda att delta på Maribor Theatre Festival! moment:teater kommer med sin föreställning Svindlande Höjder och Gunilla Heilborn med This is not a love story. Förutom gästspelen kommer festivalen lansera en bok med svensk dramatik översatt till slovenska, samt anordna seminarium och samtal om svensk scenkonst.

Ett av Teaterunionens prioriterade områden är att verka för att sprida svensk scenkonst internationellt. I linje med detta arbete har vi under lång tid arbetat för att den slovenska festivalen Maribor Theatre Festival (Festival Borštnikovo srečanje) ska välja Sverige som temaland. Festivalen är Sloveniens största och mest prestigefyllda och presenterar omtalade och konstnärligt intressanta föreställningar från landet. Nu är det klart att den 51 första upplagan av festivalen, som äger rum 14-23 oktober 2016, kommer ha svensk tema!

Efter rekommendation från oss har festivalledningen för Maribor Theatre Festival valt att bjuda in både moment:teater och Gunilla Heilborn för att gästspela. moment åker med sin publiksuccé Svindlande Höjder som har spelat 135 föreställningar sedan premiären 13 november 2015, och setts av över 500 personer. Föreställningen har 4 publikplatser och är 12 minuter lång. I Maribor kommer föreställningen att spelas hela 24 gånger! Gunilla Heilborns This is not a love story hade premiär 2011 och blev en publik- och kritikersuccé. Föreställningen blev dessutom utvald till Scenkonstbiennalen 2013.

Förutom de svenska gästspelen kommer en bok med svenska pjäser, översatta till slovenska, att lanseras under festivalen. Den slovenska festivalledningen har valt ut Dissekering av ett snöfall av Sara Stridsberg, Var är alla? av Mirja Unge, Medeas Barn av Per Lysander och Suzanne Osten samt Jag ringer mina bröder av Jonas Hassen Khemiri.

Mer information om Maribor Theatre Festival går att finna här: www.borstnikovo.si/en
Mer information om Svindlande Höjder går att finna här: moment.org.se/forestallningar/svindlande-hojder

Swedstage 2016

Vi är mycket stolta över att presentera de utvalda föreställningarna till Swedstage 2016!

Med hjälp för våra fyra konstnärliga rådgivare, har vi valt ut 11 produktioner som kommer spela för våra internationella festivalarrangörer, teaterchefer och inköpare.

Produktionerna visar ett brett spektrum i både genrer och konstnärliga uttryck och under de tre dagarna i Stockholm kommer våra gäster att få se föreställningar för både barn, unga och vuxna. Alla föreställningar är turnebara och tillgängliga för en internationell publik.

Swedstage 2016 kommer äga rum den 23-25 oktober.

Läs mer om Swedstage och de valda föreställningarna på www.swedstage.se.

Swedstage arrangeras av Teaterunionen och Svenska ASSITEJ.

Nordic Performing Art Days

Idag inleds Nordic Performing Art Days, en festival som anordnas vartannat år av Network for the Performing Arts, där vi är den svenska parten. Nordic Performing Art Days är ett en mötesplats och ett forum för utbyte och nätverkande. Nordic Performing Arts Days arrangerar också New Nordic Drama.

Svenskt deltagande i festivalen består bland annat i gästspel av Flugo!, reading av People respect me now, seminarium med Suzanne Osten och Ann-Sofie Bárány. Teaterunionen representeras av vår styrelseledamot Judit Benedek.

Läs mer på festivalens hemsida; www.nordicperformingartsdays.fo.

 

Nya medlemmar!

På senaste styrelsemötet antogs inte mindre än fem nya medlemmar. Varmt välkomna Minna Krook Dans, Iraqi Bodies, Osynliga teatern, Share music Sweden och Follow the rabbit!

Minna Krook Dans

minna krook dansMinna Krook Dans är ett danskompani som spelar föreställningar för barn och vuxna. Det skapades 1999 och leds av koreografen Minna Krook. Kompaniet är baserat i Stockholm, men turnerar mycket i Sverige, och är välkända och omtyckta i hela landet. Kompaniet har även gästspelat utomlands. Minna Krook är en av de mest etablerade koreograferna av dansföreställningar för barn, hon har bl.a. skapat den första dansföreställningen i Sverige för babysar, ”Ah hallo bebis”. Föreställningarna är färgglada och överraskande, i dem blandas dans, text, konst och specialkomponerad musik. De har ett lågmält och humoristiskt sätt att peka på små viktiga saker i livet.

Iraqi Bodiesiraqi bodies

Iraqi Bodies är en dansgrupp som bildades 2002 i Bagdad. Medlemmarna var tvungna att lämna landet tre år senare på grund av det ökade våldet och hatet mot konstnärer från olika fundamentalistiska grupper, och är nu verksamma i Göteborg. Kompaniet arbetar med att undersöka sambandet mellan rörelse och gest, mellan dans och fysisk teater. Deras konstnärskap är förankrad i teorier och metoder från Antonin Artuad, Jerzy Grotowski, Eugenio Ionesco, Samuel Beckett mfl.

Osynliga teatern

osynliga teaternOsynliga teatern består av konstnärsduon Tomas Rajnai och Jens Nielsen som arbetar med koreograferade akustiska upplevelser. Tillsammans skapar de intima föreställningar, promenader och performance, som behandlar det tillstånd vi upplever när vår upplevelse av oss själva eller världen omkring skakas om. Arbetet är ofta platsspecifika och förhåller sig till rörelse, poesi, dokumentärt berättande och en mänsklig närvaro. I sina verk uttrycker de sig i gränslandet mellan performance och radioteater.

Share music Sweden

share music swedenShare music Sweden arrangerar och leder kurser i scenkonst, skapar banbrytande föreställningar och startar konstnärliga processer. De har sin bas i Gränna och där de arbetar med konstnärliga processer där många är med och tillför. Hos Share music Sweden möts människor med olika förmågor, erfarenheter och bakgrund, för att tillsammans skapa och utveckla sin potential. Share music Sweden har gjort små och stora föreställningar runt om i landet och internationellt. Med föreställningarna Gryning i Galamanta och Hi-Hat Xpres har de turnerat i Sverige och till Ryssland, Nordirland, Polen och England.

Follow the rabbit follow the rabbit

Follow the rabbit är en konsultfirma inom den konstnärliga och kreativa sektorn som bistår svenska samt internationella projekt och produktioner med kunskap och expertis kring produktion, finansiering och avtalshantering såväl som verksamhetsutveckling, strategi och projektledning. Follow the rabbit arbetar med projekt som löper över en längre period men också uppdrag med kort framförhållning som behöver en rivstart.

 

Än en gång, varmt välkomna som medlemmar hos oss!

Glad världsdansdag!

Den 29 april varje år firas Världsdansdagen runt om i hela världen. Dagen uppmärksammar det unika i danskonsten och dess universella roll för människor i alla delar av världen. Varje år skrivs ett världsteaterbudskap av en utvald konstnär. Budskapet översätts och presenteras vid olika evenemang runt om i världen. Världsdansbudskapet skrivs i år av Lemi Ponifasio, koreograf från Samoaöarna.

Läs hela budskapet här.

Världskongressen inställd

I helgen fick vi nyheten om att International Theatre Institutes, ITIs, 35e världskongress i Manaus, Brasilien, har blivit inställd. Anledningen är den politiska och ekonomiska instabilitet som just nu råder i landet, läs mer i breven nedan.

Generalsekretariatet, Executive Council och alla ITI-center runt om i världen arbetar nu med att hitta en lösning för att kunna ordna kongressen längre fram.

International Theatre Institute grundandes 1948 och är en NGO, en icke-statlig intresseorganisation på scenkonstområdet med 85 nationella centra i hela världen samt ett 20-tal associerade länder och organisationer. Teaterunionen är det svenska ITI-kontoret och vår uppgift är bland annat att förmedla internationellt utbyte av kunskap och praktik på scenkonstområdet samt att främja samarbeten mellan scenkonstorganisationer och artister runt om i världen. ITIs högsta beslutande organ är världskongressen och Executive Council. Hos Unesco har ITI en status som prioriterad internationell organisation på scenkonstområdet.

Letter Cancellation of the Congress

Official Letter Manaus Cancellation

Internationella gäster på Bibu

I samverkan med Svenska Institutet kommer vi att, tillsammans med Assitej, bjuda in och samordna ett antal internationella gäster till Bibu. Att bidra till internationellt utbyte och samverka över gränserna är ju bland det bästa vi vet, så vi dyker med stolthet rakt in i uppgiften! Ta gärna kontakt med oss när ni ser oss vandra runt med dessa tillresta scenkonstälskare på festivalerna.

Protokoll från årsmötet

Årsmöte 2016.03.14
Svensk Teaterunion
Svenska ITI

Tid: 13.30-16.30
Plats: Teater Påfågeln
Närvarande: Se bilaga

 

1. Mötets öppnande

Teaterunionens ordförande Ulrika Holmgaard förklarar mötet öppnat.

Veronica Bedecs från Pantomimteatern och Rolf S Nielsen från Mittiprickteatern hälsar alla välkomna.

2. Fastställande av dagordningen

Punkt 12 och 14 stryks från dagordningen

3. Val av mötesordförande

Ulrika Holmgaard väljs till mötesordförande.

4. Val av mötessekreterare

Ulricha Johnson väljs till mötessekreterare.

5. Val av två justerare

Rolf S Nielsen och Fay Nenander väljs till justerare.

6. Godkännande av röstlängd

Röstlängden fastställdes genom presentation av alla närvarande.

7. Frågan av mötets stadgeenliga utlysande

Mötet förklaras vara stadgeenligt utlyst.

8. Föredragning av verksamhetsberättelse och bokslut för 2015

Ulricha Holmgaard föredrar Teaterunionens verksamhetsberättelse.

Lena Norlén föredrar Teaterunionens årsredovisning.

Årsmötet har inga anmärkningar på verksamhetsberättelsen.

9. Föredragning av revisorsberättelsen

Teaterunionens förtroendevalda revisor Shoshana Kushner föredrog revisorsberättelsen och föreslog att årsmötet ska ge ansvarsfrihet åt styrelsen.

10. Fastställande av resultat- och balansräkning

Resultat- och balansräkningen för 1 jan 2015-31 dec 2015 fastställs.

11. Beviljande av ansvarsfrihet för styrelsen

Styrelsen beviljas ansvarsfrihet för 2015.

12. Val av ordförande och vice ordförande

Punkten stryks.

13. Ev fyllnadsval

Cecilia Nilsson presenterar valberedningens förslag:

Styrelsen:

Mika Romanus, nyval i styrelsen, nyval som vice ordförande.
Förbundsdirektör, Teaterförbundet. Representerar Teaterförbundet.

Minna Krook, Dansare, koreograf, styrelseledamot Teaterförbundet. Avgår som vice ordförande, men föreslås kvarstå som ledamot i styrelsen. Representerar Teaterförbundet.

Åse Axberg, Press-/infoansvarig, Teaterförbundet, avgår ur styrelsen. Representerade Teaterförbundet.

Representant i Nordic Network for Performing Arts (Tidigare nordisk teaterunion)

Mika Romanus ersätter Minna Krook som ordinarie representant i Nordic Network for Performing Arts.

Revisorer:

Henrik Fellesson har slutat som Administrativ chef för Svensk Scenkonst och föreslås ersättas som revisor i Teaterunionen av Carina Stenlund, Svensk Scenkonst.

Valberedningen har bestått av Henrik Stålspets, Susin Lindblom, Annelie Gardell, Cecilia Nilsson

Årsmötet beslutar att godkänna valberedningens förslag.

14. Val av revisorer

Punkten stryks.

15. Information om översyn av medlemsavgifter

Ulricha Holmgaard informerar om att Teaterunionens styrelse under året ska se över och förtydliga medlemsavgifterna. I höst kommer Teaterunionen att utlysa ett extra årsmöte då eventuella justeringar i medlemsavgifter ska tas. Datum för det extrainsatta årsmötet kommer att skickas ut till alla rådsmedlemmar i god tid.

16. Presentation av ny verksamhetschef och aktuell verksamhet

Teaterunionens nya verksamhetschef Ulricha Johnson presenterar sig.

Ulricha Johnson presenterar Teaterunionens aktuella verksamhet.

  • ITIs världskongress i Manaus 30 maj-4 juni
  • Nordic Performing Arts Days på Färöarna och New Nordic Drama 24-28 maj
  • Program under Stockholm Pride 25-31 juli
  • Svensk tema på Maribor Theatre Festival 14-23 oktober
  • Swedstage – den svenska showcasefestivalen 23-25 oktober
  • Eventuellt samarbete med Alexandrinskyteatern i St Peterburg

Under året ska Teaterunionen också arbeta med vår profil och utveckla vårt arbete med att tydligare knyta våra projekt till vår organisation. Som en del av detta kommer studenter från Beghs School of Communication att göra examensprojekt hos oss där de ska hjälpa oss med vår profilering.

Den 2 maj ska Teaterunionens styrelse ha en heldag för att prata om vår framtida organisation och profil. I styrelsen finns det planer på ett eventuellt namnbyte för organisationen, vilket i så fall blir en fråga för det extrainsatta årsmötet i höst.

17. Scenkonstbiennalen i Norrköping 2017

Nästa Scenkonstbiennal kommer äga rum den 23-28 maj 2017 i Norrköping med Scenkonstbolaget i Östergötland som värd.

Alla producenter inbjuds nominera föreställningar. Deadline för nomineringar är den 14 november.

Under våren kommer Teaterunionens styrelse att utse en programgrupp som ska ansvara för seminarie- och workshopsprogrammet. Förslag till programpunkter lämnas via en blankett på vår hemsida.

18. Övriga frågor

Inga övriga frågor.

Nyhetsbrev #mars

Teaterunionen/Swedish ITI är en anrik organisation som funnits ända sedan 1951, efter att ett förslag om ett internationellt teaterinstitut presenterades på Unescos generalkonferens 1946. Ursprungligen var hela syftet att bibehålla fred genom ett icke-politiskt, icke-kommersiellt nätverk. Så småningom formulerades Teaterunionens uppdrag till att också gälla ”samarbete inom svensk teater för behandling av dithörande frågor av principiell och allmän natur”. Under åren har Teaterunionen alltmer utvecklats till en mötesplats för det svenska scenkonstlivet, med insatser på olika områden vid sidan av det internationella utbytet som pågått kontinuerligt.

Som (fortfarande) nytillträdd verksamhetschef har jag nu deltagit på mitt första möte med ITI-International Theatre Institute. Detta skedde förra veckan i Fujairah i Förenade Arabemiraten. Jag har fått ta del av presentationer av det spännande och viktiga arbete som de olika kommittéerna inom ITI över hela världen gör. Läs mer på www.iti-worldwide.org.

ITI planerar just nu sin kongress som äger rum i Manaus i Brasilien i maj. De vill gärna att svenska dansare och koreografer anmäler sig till ett danssymposium som hålls, och har flyttat fram sitt sista anmälningsdatum för vår skull, se mer info lite längre ner i detta brev.

I Fujairah hölls också The International Monodrama Festival, med soloföreställningar från hela världen, tyvärr utan svenskt bidrag denna gång. Förra gången festivalen ägde rum var Anna Petterssons Fröken Julie där, vi hoppas kunna hjälpa till att få dit en svensk produktion till nästa festival igen.

På hemmaplan pågår just nu ett mål- och visionsarbete kopplat till vad Teaterunionen kan vara för stöd för sina medlemmar. Jag kommer tillsammans med den högkompetenta styrelsen att titta på framtida möjligheter och riktningar. Vi vill såklart väldigt gärna få idéer och vinklar från våra medlemmar i denna process. Kom gärna på vårt årsmöte den 14:e mars, och planera också in att mingla och prata med oss på Bibu i maj, mer info här nedanför. En kvalificerad gissning är också att våra medlemmar har en viktig enkät att se fram emot lite senare i år.

Glöm inte att föreslå och nominera föreställningar till Scenkonstbiennalen och Swedstage!

Ulricha Johnson, verksamhetschef

 

Läs hela vårt nyhetsbrev för mars här.

Danssymposium söker svensk deltagande

International Theatre Insitute har sin nästa världskongress i Manaus, Braslien, den 30 maj-4 juni 2016. I samband med denna kommer ITIs danskommitté ordna ett internationellt danssymposium och söker nu efter svensk deltagande i form av föreläsningar, workshops och föreställningar.

Mer information finns här:

The International Dance Symposium

Open Call for Dance Performances, Lectures and Workshops

Kontakta Andromachi Dimitriadou Lindahl vid frågor: lindahl@cytanet.com.cy

 

ITI betalar för uppehälle i Brasilien, men kan inte bekosta resor. Medel för resor går att söka via Konstnärsnämnden, deadline den 25 april.